موقع السلطة
الأحد، 28 أبريل 2024 07:56 صـ
موقع السلطة

رئيس التحرير محمد السعدني

  • اتحاد العالم الإسلامي
  • nbe
  • البنك الأهلي المصري
نوستالجيا

بالفيديو.. تعرف على الأغنية التي غناها عبد الحليم حافظ وتم منعها في الإذاعات

عبد الحليم حافظ
عبد الحليم حافظ

قدم العندليب عبد الحليم حافظ أغنية "المسيح" منذ نصف قرن، وكتب كلمات هذه الأغنية الشاعر الراحل عبد الرحمن الابنودي ولحنها الموسيقار بليغ حمدي وغناها عبد الحليم حافظ بعد حرب 1967، في أكبر قاعات لندن وهى قاعة "رويال ألبرت هول" بحضور اكثر من 8 ألاف شخص، وتبرع العندليب بأجره لصالح المجهود الحربي.

وتتناول أغنية "المسيح" للعندليب معاناه الانسان الفلسطيني مع الإحتلال الاسرائيلي، فهي أغنية عن "القدس" الفكرة و الرمز والمعنى ،فهي تختصر معنى الوجود الفلسطيني والعربي في هذه البقعة المقدسة من الأرض .

ومن الغريب، إن الاذاعة المصرية التي ظلت تقدم اغنيته الشهيرة "عدّا النهار" منعت بثّ الاغنية، وكذلك فعلت باقي الاذاعات العربية.

وكانت أمنية الشاعر الابنودي سماع هذه الأغنية في الإذاعات العربية، ولكنه مات ولم تتحقق أمنيته، ومن قبله صاحب الاغنية عبد الحليم والملحن بليغ حمدي.

وأثارت الأغنية أزمة عندما ذهب عبد الحليم لتسجيلها، وذل بسبب خوف المسؤولين من الأزهر، لذلك سعى عبد الحليم للحصول علي موافقتهم، لكن الأزهر اعترض على بعض الكلمات وتم تغيير الكلمات اللي اعترض عليها الأزهر فوافق الشيوخ، ولكن بشرط ألا يغنيها عبدالحليم في مصر، وهذا ما حدث، حيث ظلت الأغنية لسنوات طويلة ممنوعة، لكن قام عبد الحليم بغناء أغنية "المسيح" في أحد الحفلات بمسرح قصر النيل، ثم غناها في قاعة "البرت هول" في حفلات دعم مصر عقب النكسة.

وهناك تسجيلين للأغنية، أحدهما يغني فيه عبد الحليم صلبوه نفس اليهود، والآخر يغني فيه خانوه نفس اليهود، وعلى الأغلب أن تغيير كلمة "صلبوه" إلى "خانوه" جاءت بعد اعتراض علماء الأزهر.

وبالرغم من أنها أغنية "وطنية"، ولكن عند سماعها تشعر أنها أغنية "عاطفية" ويرجع ذلك لأداء عبد الحليم العاطفى فيها، والتعبير الفريد في كلماتها والشجن وإحساسة العالي في الغناء.

وتختصر أغنية "المسيح" سيرة عبد الحليم حافظ وجيله، وإخلاصه في الغناء لقضايا وطنية.

وتظل أغنية "المسيح" بدون شك واحدة من علامات الغناء الرفيع، ليس في تجربة عبد الحليم حافظ فقط، ولكن في عموم الغناء العربي المعاصر.

كلمات أغنية "المسيح"

يا كلمتي لفي ولفي الدنيا طولها وعرضها

وفتحي عيون البشر للي حصل على أرضها

على أرضها طبع المسيح قدمه

على أرضها نزف المسيح ألمه

في القدس في طريق الآلام .. وفي الخليل رنت تراتيل الكنايس

في الخلا صبح الوجود إنجيل

تفضل تضيع فيك الحقوق لامتى يا طريق الآلام

وينطفي النور في الضمير وتنطفي نجوم السلام

ولأمتى فيك يمشي جريح .. ولأمتى فيك يفضل يصيح

مسيح ورا مسيح ورا مسيح على أرضها

تاج الشوك فوق جبينه وفوق كتفه الصليب

دلوقت ياقدس ابنك زي المسيح غريب غريب

تاج الشوك فوق جبينه وفوق كتفه الصليب

خانوه ... خانوه نفس اليهود

ابنك يا قدس زي المسيح لازم يعود .. على أرضها

البنك الأهلي
عبد الحليم حافظ عبد الرحمن الابنودي عدّا النهار
tech tech tech tech
CIB
CIB